> 도 서 > 도서보기  
  The Little Prince_어린왕자
  정윤희_번역/해설
엮은이 : 정윤희 서울여자대학교 영어영문학과 박사과정을 마치고 부산국제영화제, 부천영화제, 서울영화제 등 다수의 영화제에 참여했다. 소니 픽쳐스, 디즈니 픽처스, 워너 브러더스와 CJ 엔터테인먼트 등에서 50여 편의 개봉관 영화를 번역했으며, 그 외에도 KBS, EBS, 온스타일, MGM 등 공중파와 케이블 채널을 통해 2백여 편이 넘는 작품을 번역했다. 역서로는 <세네카의 화 다스리기>, <하울의 움직이는 성>, <거울 나라의 앨리스>, <메리 포핀스>, <가디언의 전설>, <제로의 기적>을 비롯해 60여 편이 있다. 세종대학교, 중앙대학교, 숭실사이버대학교, EBS, iMBC에서 영미문학과 번역, 그리고 통역을 강의했으며 2016년 현재 서울디지털대학교 영어학과 교수로 재직하며 번역에이전시 엔터스코리아에서 여러 작가의 좋은 작품을 독자에게 전달하기 위해 번역 작업에 매진하고 있다.
  19,800 원
  2016-6-10
  296
  152*210
  978-89-6415-072-6
  등록된 독자평점이 없습니다.
 
 

출판사리뷰___________________________________

 

A timeless classic <The Little Prince>

원작의 작가인 생텍쥐페리는 실제로 비행기 조종사였다고 합니다. 독일이 프랑스를 점령했다는 소식에 곧바로 조국으로 돌아와 비행대에 자원합니다. 1944 7 31, 프랑스 독립이 코앞에 다가온 순간, 마지막 임무를 받아 아홉 번째 비행 정찰을 나갔다가 그는 영영 이 세상에서 사라져버리고 말았습니다. 실제 《어린왕자》가 사라지는 장면이 작가에게 그대로 벌어졌던 거죠. 이후, 비행기의 잔해들은 발견되었지만, 생텍쥐페리는 영원히 나타나지 않았습니다. 그렇게 생텍쥐페리는 자신의 작품 속 주인공처럼 아무도 모르게 이 세상에서 사라지고 맙니다.

소설은 비행기 고장으로 사막에 불시착한 주인공이 어떤 별에서 온 어린왕자와 만나면서 벌어집니다. 사막에 홀로 떨어진 인간이 고독을 극복하는 과정을 어린왕자를 통해 상징적으로 표현하고 있는어른들을 위한 동화입니다. 인간 사회에서 정신적 연대감을 이루려는 이상을 커다란 무대로 삼아, 이를 현실과 연결하고자 하는 작가의 의도가 다양한 촬영 기법과 어우러져 환상적인 여운을 안겨줍니다. 여러분도 소녀와 함께 낡은 비행기를 타고 유년 시절의 기억 속 《어린왕자》와 여러분의 장미를 찾아서 떠나보면 어떨까요?

 

 

SCREENPLAY 도서 공부방법 4가지 steps

 효과적인 실력 향상을 하고자 한다면 다음의 4가지 steps의 방법을 권장하고자 한다.

1) 책을 보면서 MP3 CD 듣기 (손으로 눈으로 따라가며)

2) 책 없이 CD만 듣기 (최대한 장면을 연상하면서)

3) 책을 보면서 동시에 따라서 말하기  

4) 책을 보지 않고 동시에 따라서 말하기

 


영어 난이도          The Degree of Difficulty       ★★☆☆☆

속도 (Speed)                    ★★☆☆ 

표현 (Expression)                          ★★☆☆☆

어휘 (Vocabulary)                         ★★★☆☆


 

Contents____________________________________

 머리말    4

《어린왕자》MAIN CHARACTERS • 8

 

Chapter 1.   The Big question         

                          | 가장 중요한 질문     14

 

Chapter 2.  The Little Girl meets the Aviator   

                       | 소녀, 조종사를 만나다  36

.. .. Movie Talk 1……. The story of a story (마크 오즈번 감독의 인터뷰)

 

Chapter 3.  The Story of the Little Prince

                        | 어린왕자의 이야기   68

 

Chapter 4.  Asteroid B-612   | 소행성 B-612     90 

.….. .. Movie Talk 2…... 세계적인 음악 감독 한스 짐머


         Chapter 5.  I am not tamed   

                        | 길들여지지 않았거든        124

 

Chapter 6.  Enough of this nonsense

                 | 정도면 말썽 부릴 만큼 부렸어   148

….. ...  Movie Talk 3………. 할리우드 톱배우들의 목소리 총출동

 

Chapter 7.  The Aviator needs you  

                         | 할아버지한테는 네가 필요해     182

 

Chapter 8.  You've become just another Grown - up

                         | 아저씨도 평범한 어른이 됐군요   206

…... Movie Talk 4 …………… 캐릭터 탐구

 

Chapter 9.  I Love a Rose, and she loves me

                       나는 장미를 사랑해요, 장미도 사랑하고요    240

 

 Chapter 10.  I won’t forget any of It!           

             | 아무것도 잊지 않을 거야!      270 

……….......줄거리 원작 소개…………